丁一山

凌云 井莉 孟元文 郑康业 韦弘 卢苇 田青

大蛇

黄凯伦 郑跃 奚美丽 杨永

地狱男爵2004

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森 安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯

大兵小将

成龙 王力宏 刘承俊 杜玉明 林鹏 徐冬梅 王宝强 于荣光 卢惠光 晋松 吴樾 新七小福

地球回音

特奥·哈姆 亚斯特罗 Reese Hartwig 艾拉·瓦勒斯泰特 贾森·加里-斯坦福德 凯莉·奥马利 玛丽·帕特·格里森 卡休斯·威利斯 Valerie Wildman 罗杰·赫维勒特

电影花轮

陈浩民 林子聪 范梦

大盗歌王

林冲 何莉莉 罗烈 林嘉 朱今

大刀王五1973

陈观泰 李丽丽 贝蒂 岳华 李修贤

大脚印

萨沙·杰克逊 埃罗尔·尚德 道格拉斯·泰特 曹操 Lin Hu 李文波 苏嘉航 Elaine Shengya Hu Liang Jia Wei Xiaoguang Xu Buowang Liu Xinzhong 侯慈真 Bin Cui Danjun Dong Guiyu Wen 李群 Changzhu Guan Lude Wei Linzhi Wang

第一滴血

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg

碟中谍5：神秘国度国语

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德尔 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特?马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Fem

碟中谍3国语

汤姆·克鲁斯 菲利普·塞默·霍夫曼 文·瑞姆斯 比利·克鲁德普 米歇尔·莫纳汉 乔纳森·莱斯·梅耶斯 凯丽·拉塞尔 李美琪 西蒙·佩吉 埃迪·马森 劳伦斯·菲什伯恩 巴哈·索莫克 杰夫·蔡斯 小迈克尔·贝瑞 卡拉·盖洛 贝拉米·扬 简·达利 格雷戈·格伦伯格 罗丝·洛林斯 萨莎·亚历山大 特雷西·米登道夫 亚伦·保尔 凯瑟琳·费奥雷 肖恩·奥布赖恩 布鲁斯·弗兰奇 Ellen Bry Tony Guma 詹姆斯·肖安科林 安妮·贝坦克特 安德里亚·萨托雷蒂 弗朗西斯科·德·维托 乔治·马尔凯西 尼可洛·森

大力神重生

约翰·赫宁甘

第十三个勇士

安东尼奥·班德拉斯 弗拉基米尔库利奇 丹尼斯·史托霍伊 奥马尔·沙里夫

第四阶段

Travis Rice 杰里米·琼斯 Mark Landvik Ben Ferguson Eric Jackson Bode Merrill Victor de Le Rue Bryan Iguchi Shin Biyajima Pat Moore Mikkel Bang Cam FitzPatrick

地狱男爵2：黄金军团

朗·普尔曼 塞尔玛·布莱尔 道格·琼斯 约翰·亚历山大 詹姆斯·多德 塞思·麦克法兰 鲁克·高斯 安娜·沃尔顿

独居山中

西奥多·比凯尔 Ted Eccles Theodore Bikel Paul Hébert Tudi Wiggins

大堡礁惊魂

Adrienne Pickering Zoe Naylor Damian Walshe-Howling

独臂神尼

雪妮 吕奇 石坚 李居安 林静 吴殷志 容玉意 江文声 司马华龙 袁小田 蓝天 华云峰 柳青 洪金宝 邓祥 黎玉婵

动感小飞拍

保罗·霍根 伊利亚·伍德 乔纳森·班克斯 切尔西·菲尔德 Mark Casella 卢克·哈尔平 Bill Kelley

盗兵符国语

宗华 夏凡 张斌 夏萍

大漠之战

曹雷 卢森堡

碟中谍2国语

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 克里斯蒂安·马诺 Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特

第四名乘客

布兰卡·苏亚雷斯 阿尔维托·圣胡安 欧内斯特·艾戴里欧 鲁本·科尔达达 杰米·奥多尼斯 卡洛斯·阿雷塞斯 恩里克·维纶 玛丽亚·杰苏斯·霍约斯

毒鲨

克里斯蒂娜·马斯特森 克里斯蒂娜·马斯特森 Michelle Cortés

地上最强

张智尧 帕特里夏·佳·李 李咏娴 Jun Ngai Yeung 保罗·拉波夫斯基 Somchai Siabkuntod 董玮 斯科特·阿金斯 尼科拉·贝尔维克 鲁本·兰登 戈登·亚历山大 Sai-Tang Chan Johnnie Guy

大战红河边

约翰·韦恩 蒙哥马利·克利夫特 乔安妮·德鲁 沃尔特·布伦南 柯琳·格蕾

第四火枪手

第一滴血国语

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg

碟中谍6：全面瓦解国语

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦

大鱼

伊万·麦克格雷格 阿尔伯特·芬尼 比利·克鲁德普 杰西卡·兰格 海伦娜·伯翰·卡特 艾莉森·洛曼 罗伯特·吉尔劳姆 玛丽昂·歌迪亚 马修·麦克格罗里 大卫·丹曼 米西·派勒 卢顿·万恩怀特三世 艾达·泰 艾伦妮·泰 史蒂夫·布西密 丹尼·德维托 迪普·罗伊 海利·安妮·内尔森

地狱万岁

吴友利 方晓麟 郑怡珠 朴成焄

德古拉的新娘

丽扎· 波亚尔斯卡娅 维克多·多勃朗拉沃夫 伊琳娜·萨温娜 尼基塔·科洛格利维 安东·埃达罗夫 Roman Artemyev Ekaterina Tarasova Yelena Shulman Dmitriy Sychyov

电影虫王战队超王者：冒险天堂

酒井大成 渡边碧斗 村上爱花 平川结月 佳久创

斗篷与匕首

加里·库珀 Robert Alda 莉莉·帕尔默 弗拉迪米尔·索科洛夫 J·爱德华·布朗伯格 玛乔丽·霍希勒

独立日之难

瑞恩·莫里曼 Andrea Brooks 艾米莉·霍尔姆斯 Keenan Tracey 加温·桑福德 迈克尔·科普萨 Jill Teed 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 Casey Dubois